马克思•佩恩，妻女双亡，一无所有的苦逼纽约警探。绝技是子弹时间和吃止痛药回血。 阿兰•维克，手无缚鸡之力的倒霉作家。绝技是核能手电筒，还能然让自己写的稿子变成现实。谁能想到这两位充满美国气息的动作射击游戏主角竟是出自一个北欧小工作室之手。而且他们不仅会做游戏，早年更是将计算机图形技术推向极限的先锋。