本期对应《神秘海域3》中第4、5章的内容。 在成功诱骗凯瑟琳马洛以后，内森等人与克洛伊成功会合，并潜入马洛的据点，意图偷回德雷克爵士的解码器。 然而在马洛的收藏馆里，内森又找到了重要线索......