凯特重伤被俘, 落入蚂蚁手中, 心急如焚的小杰要求参与尼特罗会长等人阻止的讨伐队, 却遭到了会长的拒绝, 要求小杰在30天内击败拿酷戮与秀托组成的强者二人组, 否则不许参与讨伐战。为了亲自救回凯特, 小杰在比司吉的帮助下开始了超极限的训练, 在这里, 他的真正潜力终将浮现。